Đã viết lại đoạn 1 và bổ sung thông tin nền trong các đoạn 2 đến 5

Reuters, ngày 24 tháng 9 - Qualcomm (QCOM.O) cho biết vào thứ Năm rằng Apple (AAPL.O) đã gia hạn thỏa thuận cấp phép bằng sáng chế với công ty thiết kế chip này, mặc dù nhà sản xuất iPhone đang tìm cách giảm sự phụ thuộc vào chip modem của Qualcomm.

Công ty bán dẫn này không tiết lộ thời gian cụ thể của động thái lần này. Thỏa thuận hiện tại sẽ hết hạn vào ngày 31 tháng 3 năm 2027, kèm theo lựa chọn gia hạn thêm hai năm. Cả Apple và Qualcomm đều không trả lời yêu cầu bình luận.

Mặc dù thỏa thuận này khiến Apple tiếp tục chịu sự ràng buộc bởi một phần danh mục bằng sáng chế của Qualcomm, công ty thiết kế chip này từng cho biết vào tháng 7 rằng doanh thu từ các sản phẩm của Apple sẽ (link) giảm nhanh hơn dự kiến.

Trong quý tài chính kết thúc vào tháng 6, mảng kinh doanh cấp phép bằng sáng chế của Qualcomm chiếm khoảng 15% tổng doanh thu. Công ty từng cho biết đang kỳ vọng tăng trưởng từ mảng trung tâm dữ liệu để bù đắp doanh thu bị mất do giảm hoạt động kinh doanh với Apple kể từ năm 2027.

Năm 2023, Qualcomm và Apple đã đạt được thỏa thuận (link) cam kết cung cấp ít nhất chip 5G cho đến năm 2026. Khi đó, nhà sản xuất iPhone này đang phải đối mặt với những thách thức ngày càng tăng tại Trung Quốc và tìm cách củng cố chuỗi cung ứng ở các khu vực khác.

Mối quan hệ hợp tác này bắt nguồn từ một thỏa thuận hòa giải năm 2019, chấm dứt hai năm tranh chấp pháp lý toàn cầu liên quan đến phí sử dụng bằng sáng chế không dây và nguồn cung chip modem giữa hai bên. Vào tháng 4 năm 2019, đúng lúc hai bên chuẩn bị bắt đầu phiên tòa tại Mỹ ở San Diego, hai công ty đã tuyên bố hòa giải.

Theo thỏa thuận hòa giải, Apple đã thanh toán một khoản tiền (không được tiết lộ) cho Qualcomm; cả hai bên đã rút các vụ kiện trên toàn cầu và đồng ý ký một thỏa thuận cấp phép bằng sáng chế toàn cầu thời hạn sáu năm kể từ ngày 1 tháng 4 năm 2019.

(Để hỗ trợ cho những người không sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ mẹ đẻ, Reuters đã tự động dịch các bản tin của mình sang một số ngôn ngữ khác. Do bản dịch tự động có thể có lỗi hoặc không bao gồm đầy đủ bối cảnh cần thiết, Reuters không đảm bảo tính chính xác của văn bản dịch tự động này và chỉ cung cấp bản dịch để thuận tiện cho độc giả. Reuters không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại hoặc tổn thất nào do việc sử dụng chức năng dịch tự động gây ra.)

circle